زبان مردم فیلیپین چیست؟

در کشور فیلیپین، حدود 183 زبان زنده و بومی وجود دارد؛ اما به شکل رسمی تنها دو زبان انگلیسی و فیلیپینو، زبان مردم فیلیپین است. از آنجایی که کشور فیلیپین به مدت چهل و هشت سال مستعمره‌ی کشور آمریکا بوده، زبان انگلیسی اولین زبان رسمی این کشور محسوب می‌شود.
زبان دیگر، فیلیپینو است که بر پایه‌ی زبان تاگالوگ قرار داشته اما تفاوت‌هایی نیز با آن دارد. این زبان به شکل گسترده در رادیو، تلویزیون، مدارس و دولت فیلیپین استفاده می‌شود.
تا انتهای این مطلب با های‌پرشیا همراه باشید تا بیشتر راجع به زبان مردم فیلیپین و نحوه‌ی گویش آنها آشنا شویم.

الفبای زبان مردم فیلیپین چیست؟

زبان فیلیپینوی مدرن، شامل 26 حرف الفبای لاتین به اضافه‌ی دو حرف اضافه‌تر است: Ñ که از زبان اسپانیایی وارد شده و Ng که یکی از حروف الفبای زبان Abakada است.
حروف الفبای زبان فیلیپینو، لترا (létra) نامیده شده و درست همانگونه که نوشته شده، خوانده می‌شوند.

زبان تاگالوگ چیست؟

همان‌طور که پیش تر اشاره شد، دومین زبان مردم فیلیپین بر پایه‌ی زبان تاگالوگ قرار دارد. زبان تاگالوگ، توسط حداقل 100 میلیون نفر در فیلیپین استفاده شده و از سال 1937 به عنوان یکی از زبان‌های رسمی کشور انتخاب شده است.
این زبان، قدیمی‌ترین زبان مردم فیلیپین است که خاستگاه اولیه‌ی آن سواحل جنوبی کشور چین است. تاگالوگ در طی تاریخ تحت تاثیر زبان‌های چینی، اسپانیایی و انگلیسی گسترده‌تر شده است.
تاگالوگ دارای چهار گویش اصلی است:

1. گویش شمالی (در منطقه بولاکان) 
2. گویش مرکزی (منطقه مانیل) 
3. گویش جنوبی (باتانگاس) 
4. گویش ماریندوکه

جالب است بدانید یادگیری این زبان برای انگلیسی زبانان راحت‌تر بوده و امروزه برای برقراری روابط تجاری با فیلیپین بسیار محبوب شده است.

چرا زبان مردم فیلیپین انگلیسی است؟

برخلاف اکثر کشورهای مستعمره که زبان انگلیسی را از بریتانیا به ارث برده اند، فیلیپین وارث این زبان از کشور آمریکاست. بعد از پایان جنگ آمریکا و فیلیپین در سال 1902 و به غنیمت بردن تعدادی از جزایر فیلیپین توسط آمریکا؛ این کشور بلافاصله زبان انگلیسی را زبان اصلی دولت، آموزش و تجارت اعلام کرد.
معلمان آمریکایی وارد سیستم آموزشی فیلیپین شده و زبان انگلیسی به سرعت در تار و پود جامعه تنیده شد به گونه‌ای که بسیار از نویسندگان فیلیپینی آثاری به این زبان نوشتند.
امروزه فیلیپین به عنوان یکی از بزرگترین کشورهای انگلیسی زبان شناخته می شود که مردم آن به حداقل میزانی از این زبان تسلط دارند. دانش انگلیسی مردم به اقتصاد فیلیپین بسیار کمک کرده و تجارت را رونق داده است.

سایر زبان‌های مردم کشور فیلیپین

زبان مردم فیلیپین تنها محدود به انگلیسی و فیلیپینو نیست، در ادامه تعدادی از زبان‌های رایج این کشور آمده است:
سبوانو Cebuano: یکی از رایج‌ترین زبان‌های جنوب فیلیپین بوده که شباهت بسیار زیادی به زبان فرانسوی دارد و خاستگاه اصلی آن جزیره سبو است.
ایلوکانو  Ilocano: این زبان بیشتر در قسمت لوزون و جزایر بابویان صحبت می‌شود و علایم نوشتاری مخصوص به خود را دارد. بسیاری از آثار ادبی و اساطیری فیلیپین به این زبان به نگارش درآمده است.
هیلیگاینون Hiligaynon: حداقل ده میلیون نفر در فیلیپین به این زبان بومی صحبت می‌کنند. این زبان تا حدی تحت تاثیر زبان اسپانیایی بوده و به لاتین نوشته می‌شود. خاستگاه این زبان بیشتر به نواحی غربی فیلیپین برمی‌گردد.

کلمات ابتدایی برای سفر به فیلیپین

با دانستن کلمات ساده‌ی زبان مردم فیلیپین، می‌توانید علاوه بر ارتباط راحت‌تر با آن‌ها از مزایای چانه زدن به هنگام خرید نیز بهره ببرید. در ادامه تعدادی از کلمات ساده را برای شما گردآوری کرده ایم:

•  صبح بخیر: ماگاندانگ اوماگا  Magandang Umaga
• ظهر بخیر: ماگاندانگ تنگالی Magandang Tanghali
• عصر بخیر: ماگاندانگ هاپون Magandang hapon
• حال شما چطور است: کوموستا کا Kumusta ka
• خدانگهدار: پالام Paalam
• ممنون: سلامت Salamat
• خواهش می‌کنم: والانگ آنومان Walang anuman
• چه قدر: ماکانو Magkano
• خوشمزه: ماساراپ Masarap
• دوست دارم: گوستو کو Gusto ko
• دوست ندارم: آیاو کو Ayaw ko

احتمالا می‌پرسید پس کلمه "سلام" چطور؟ در جواب باید گفت فیلیپینی‌ها کلمه مشخصی برای سلام کردن ندارند و بنا بر موقعیت‌های مختلف کلمات مختلفی را به کار می‌برند. جالب است بدانید که در اکثر مواقع وقتی فیلیپینی‌ها با گردشگران روبرو می‌شوند از عبارت Kumain ka na استفاده می‌کنند که به معنای" غذا خوردی؟" است؛ فیلیپینی‌ها بسیار خونگرم و مهان نواز بوده و با پرسیدن این سوال از غریبه‌ها قصد دارند تا آن‌ها را به غذا خوردن دعوت کنند.

برای اخذ ویزای کشور فیلیپین می‎‌توانید از طریق لینک زیر اطلاعات لازم را بدست آورید:

ویزای فیلیپین