زبان مردم برزیل چیست؟

زبان مردم برزیل، زبان پرتغالی است و برعکس چیزی که مردم فکر می‌کنند هیچ شباهتی به زبان اسپانیایی ندارد. البته اگر شما به زبان اسپانیایی مسلط باشید، برزیلی‌ها هنگام صحبت کردن منظور شما را تا حدی متوجه خواهند شد.
در کشور برزیل نزدیک به 219 زبان صحبت می شود که 202 تای آن‌ها زبان‌های بومی هستند.

تاریخچه‌ زبان مردم برزیل

تا قبل از سال 1500 و ورود پرتغالی‌ها به برزیل، مردم برزیل به زبان‌های بومی صحبت می‌کردند. اما استعمارگران زبان پرتغالی را برای مردم به ارمغان آورده و از زمان حضور آن‌ها، پرتغالی زبان مردم برزیل شده است.
در نتیجه‌ی اجباری شدن استفاده از زبان پرتغالی، بسیاری از زبان‌های بومی از بین رفتند.

تفاوت زبان پرتغالی اروپایی و برزیلی

زبان پرتغالی‌ای که در برزیل صحبت می‌شود با زبان پرتغالی اروپایی کاملا متفاوت بوده اما با این حال برای هر دو طرف قابل درک است. رابطه‌ی این دو زبان را می‌توان به انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی آمریکایی تشبیه کرد.

زبان‌های دیگر مردم برزیل

موج مهاجران از اروپا و آسیا در اوایل قرن نوزدهم، برزیل را به کشوری چند فرهنگی و چند زبانه تبدیل کرده است؛ بنابراین زبان مردم برزیل تنها به پرتغالی محدود نمی‌شود. در ادامه تعدادی از این زبان‌ها که امروزه در برزیل رایج است برای شما آورده‌ایم:

• آلمانی
  آلمانی، دومین زبان مردم برزیل است و حدود 3 میلیون نفر و بیشتر در جنوب برزیل به این زبان صحبت می‌کنند. زبان آلمانی به عنوان یک زبان رسمی مشترک در ایالت های اسپریتو سانتو، ریو گراند دو سول و سانتا کاتارینا شناخته می‌شود.
  زبان آلمانی‌ای که در برزیل صحبت می‌شود بسیار تحت تاثیر زبان‌های پرتغالی و بومی برزیلی قرار گرفته و به یک گویش منحصربفرد تبدیل شده است.
• ایتالیایی
  پس از پرتغالی و آلمانی، ایتالیایی در رتبه سوم به عنوان پرمخاطب ترین زبان در برزیل قرار دارد. ایتالیایی توسط حدود 1 میلیون برزیلی صحبت می‌شود که عمدتا در جوامع مهاجر در جنوب برزیل ساکن هستند.
  برزیلی‌ها نیز گویش ایتالیایی منحصر به فرد خود را دارند که بر اساس زبان ونیزی است. ایتالیایی برزیلی حتی نام مخصوص به خود را دارد: Talian. گویش تالیان در بسیاری از شهرهای ریو گرانده دو سول و سانتا کاتارینا جایگاه رسمی دارد.
• اسپانیایی
  بیش از 700 هزار اسپانیایی در قرن نوزدهم از اروپا به برزیل مهاجرت کردند و امروزه نزدیک به 460 هزار برزیلی به زبان اسپانیایی صحبت می‌کنند.
  در سال‌های اخیر، اسپانیایی یک زبان خارجی محبوب برای یادگیری بوده و حتی در برخی از مدارس ریودوژانیرو و سائوپائولو به یک درس اجباری تبدیل شده است.
• ژاپنی
  زبان و فرهنگ ژاپنی در برزیل، به ویژه در ایالت سائوپائولو، حضور چشمگیری دارد و برزیل میزبان بزرگترین جمعیت ژاپنی خارج از ژاپن است. مهاجرت ژاپنی ها به برزیل در سال 1908 آغاز شد و بسیاری از مهاجران برای کار در مزارع قهوه وارد این کشور شدند. با گذشت زمان، جامعه‌ی ژاپنی در برزیل رشد کرده و هویت فرهنگی قوی خود را نیز حفظ کرده است.
• زبان‌های بومی
  نهنگاتو، یکی از رایج ترین زبان‌های بومی برزیل است که تا اواخر دهه 1800 توسط اکثریت مردم صحبت می‌شد. در سال‌های اخیر تلاش‌های بیشتری برای حفظ این زبان صورت گرفته است و در حال حاضر زبان رسمی در شهر سائو گابریل دا کاچویرا است.
  دولت برزیل اهمیت حفظ زبان‌های بومی را دانسته و به همین خاطر با جشنواره‌ها و برنامه‌های آموزشی متنوع سعی در حفظ هویت فرهنگی خود دارد.

آیا انگلیسی نیز زبان مردم برزیل است؟

انگلیسی هنوز در مقایسه با اسپانیایی، آلمانی، ایتالیایی و تالیان زبان محبوبی در بین برزیلی‌ها نیست. براساس گزارش‌ها، تنها 5 درصد از جمعیت برزیل در سال 2019 می توانستند به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنند. این اتفاق قطعاً به دلیل عدم علاقه مردم نبوده، بلکه به دلیل برنامه‌های درسی ضعیف، کمبود امکانات یادگیری و دوره‌های خصوصی گران قیمت است که افراد زیادی نمی‌توانند در آن ثبت نام کنند.

کلمات ساده‌ی زبان مردم برزیل

از آنجایی که تعداد زیادی از برزیلی‌ها انگلیسی نمی‌دانند بهتر است تعدادی از کلمات ابتدایی پرتغالی را بلد باشید.
بوم دیا Bom día: صبح بخیر
بوآ نوته  Boa noite: شب بخیر
اولا Olá: سلام
تاچاو Tchau: خدانگهدار
پور فاوور Por favor: لطفا
د نادا De nada: خواهش می‌کنم
اوبریگادو Obrigado: ممنونم
سیم Sim: بله
نا او Não: خیر
دس کولپا Desculpa: متاسفم
نا او سی Não sei: نمی‌دانم
نا او انتندو Não entendo: متوجه نشدم

برای اخذ ویزای کشور برزیل می‎‌توانید از طریق لینک زیر اطلاعات لازم را بدست آورید:

ویزای برزیل