زبان مردم سنگاپور، مالایی است اما انگلیسی نیز به یکی از زبانهای غالب سنگاپور تبدیل شده است. بسیاری از ساکنان این کشور میتوانند به دو یا چند زبان صحبت کنند؛ نظام آموزشی حکم میکند که علاوه بر زبانهای بومی، شهروندان باید زبانهای ملی و رسمی را نیز بیاموزند. در این مطلب با هایپرشیا همراه باشید تا در مورد زبان مردم سنگاپور بیشتر بدانیم.
سنگاپور، کشوری است که در جنوب شرقی آسیا واقع شده است. موقعیت کشور و تاریخ استعماری آن از عوامل مهمی است که منجر به تنوع زیاد زبانهای مورد استفادهی شهروندان ساکن در این کشور شده است. طبق آمار، شهروندان به چندین زبان مختلف مانند ماندارین، تامیل، انگلیسی و مالایی صحبت میکنند؛ این زبانها، در نتیجهی مبادلات زبانی بین مهاجران با پیشینههای قومی مختلف و بومیان آن متولد شدند.
زبانهای رسمی در سنگاپور
- ماندارین: این زبان، یکی از زبانهای اصلی کشور سنگاپور است که از سال 1970 به علت سکونت چینیها در این کشور رو به گسترش رفته است. در سال 1979 کمپین صحبت به زبان چینی در سنگاپور شروع شد که تمرکز آن بر افزایش استفاده از زبان ماندارین بوده است. در آن زمان سنگاپور به دنبال افزایش روابط تجاری با چین بود و نیاز داشت تا مردم بیشتری به زبان چینیها صحبت کنند.
- تامیل: این زبان، به خط تامیل نوشته شده و توسط هندیهای ساکن سنگاپور استفاده میشود. به علت افزایش مهاجرت از هند و سریلانکا، زبان تامیل با سرعت بیشتری رو به گسترش است.
- انگلیسی: انگلیسی، یکی از چهار زبان رسمی کشور سنگاپور است. در سال 1965 پس از استقلال سنگاپور، دولت تصمیم گرفت تا استفاده از انگلیسی در داخل کشور رایج شود. یکی از عواملی که رهبران کشور را مجبور به پذیرش زبان انگلیسی کرد؛ مزایای اقتصادی ناشی از استفاده از این زبان در تجارت بین المللی بود.
- سینگلیش: Singlish، یک زبان مجزا نیست، بلکه بیشتر انواع مختلفی از زبان انگلیسی خاص در سنگاپور است که در محیطهای محاوره ای استفاده میشود و استفاده از آن در محیطهای رسمی و تجاری، به عنوان مثال، در محل کار، مناسب نیست. مشخصهی آن حذف قواعد گرامر استاندارد انگلیسی و همچنین واژگانی است که از چندین کلمه از تعداد زیادی زبان موجود در سنگاپور ساخته شده است.
- مالایی: مالایی، به عنوان زبان رسمی و ملی در این کشور استفاده میشود و بر خلاف ماندارین و انگلیسی، استفاده از زبان مالایی پس از استقلال کشور کاهش یافته است. پس از استقلال، فرهنگ و زبان مالایی مسیر سقوط را در پیش گرفت، چیزی که رهبران این کشور در چند دههی گذشته سعی در تغییر آن داشتند. بسیاری از مدارسی که مالایی را آموزش میدادند، پس از پیشروی زبان انگلیسی تعطیل شدند. یکی از مسائلی که زبان مالایی را از دیگر زبانهای کشور متمایز میکند، استفاده از خط رومی، در نوشتههای آن است. در حال حاضر، این کشور در تزئینات شهری، سرود ملی و دستورات دولتی از این زبان استفاده میکند.
زبانهای خارجی در سنگاپور
- بنگالی: بنگالی، زبان مردم سنگاپور در در غرب کشور است که اغلب مهاجران هندی و بنگلادشی هستند.
- هندی: هندی زبان رسمی هند و مهاجران هندی در سنگاپور است. این زبان در رسانهها و بخش آموزش استفاده میشود و نشان دهندهی ریشههای مختلف هندی در سنگاپور است.
- پنجابی: زبان مردم سنگاپور که متعلق به جامهی سیکها هستند، پنجابی است. این زبان در مراسم مذهبی، رویدادهای فرهنگی و تعاملات داخل خانواده برای حفظ میراث زبانی و فرهنگی توسط مهاجران استفاده میشود.
- مالایالام: زبان مردم سنگاپور در جامعهی مالایی، مالایالام است. این زبان از ایالت کرالا در هند سرچشمه می گیرد.
- تلوگو: تلوگو، توسط جامعهی تلوگو زبان از ایالت های آندرا پرادش و تلانگانا در هند استفاده میشود. از این زبان در رویدادهای فرهنگی، مذهبی و اجتماعی استفاده می شود و به تنوع زبانهای هندی رایج در سنگاپور کمک میکند.
- فیلیپینی: جامعهی فیلیپینی در سنگاپور، به تاگالوگ و سایر زبانهای فیلیپینی صحبت میکنند. این زبانها، در گردهماییهای اجتماعی استفاده میشود که نشان دهندهی فرهنگ مهاجران فیلیپینی است.
زبان مردم سنگاپور در آموزش
تاکید سنگاپور بر آموزش دو زبانه، گواهی بر تعهد این کشور به حفظ میراث فرهنگی و زبانی خود است. در این سیستم، دانش آموزان تشویق میشوند که هم به زبان مادری و هم به زبان انگلیسی مهارت داشته باشند و جامعهای را تقویت کنند که نه تنها چند زبانه است؛ بلکه با جامعهی بین المللی نیز در ارتباط است.
برای اخذ ویزای کشور سنگاپور میتوانید از طریق لینک زیر اطلاعات لازم را بدست آورید: